اندیشه‌های زندگی 1 نام نیک از عطر گرانبها بهتر است و روز مرگ از روز تولّد. 2 رفتن به خانهٔ عزا بهتر از رفتن به جشن است. همه باید این…

1 چه کسی داناست تا معنی هر چیز را بداند؟ حکمت لبها را خندان می‌کند و غم را از دل می‌زداید. اطاعت از پادشاه 2 از پادشاه اطاعت کنید، زیرا…

1 پس از مطالعه و تحقیقات زیاد پی بردم که کارهای مردم عادل و حکیم همه در دست خداست، خواه محبّت و خواه نفرت، امّا انسان این را نمی‌داند. 2…

1 همان‌طور که مگسهای مُرده شیشه عطر را متعفّن می‌سازند، یک عمل کوچک احمقانه نیز می‌تواند حکمت و عزّت یک شخص را از بین ببرد. 2 دل مرد دانا او…

مرد حکیم چه می‌کند؟ 1 به دیگران نیکی کنید، زیرا نیکی کردن پاداش دارد. 2 چیزی را که می‌بخشید آن را به هفت یا هشت نفر تقسیم کنید، چون نمی‌دانید…

1 آفرینندهٔ خود را در روزهای جوانیّت به‌یادآور، پیش از آن که روزها و سالهای سخت برسند و بگویی: «من دیگر از زندگی لذّتی نمی‌برم.» 2 آفرینندهٔ خود را به…

1 زیباترین غزلهای سلیمان. غزل اول 2 مرا با لبانت ببوس، زیرا عشق تو گواراتر از شراب است. 3 تو خوشبو هستی. نام تو رایحه مطبوع عطرهاست و دختران عاشق…

1 من گل نرگس شارون و سوسن دشتها هستم. 2 محبوبهٔ من در بین دختران، مانند سوسنی است در میان خارها. 3 محبوب من در میان جوانان، همچون درخت سیبی…

1 شب هنگام در بستر خود در عالم خواب او را که محبوبِ جان من است جستجو کردم، امّا نیافتم. 2 برخاستم و در کوچه‌ها و میدانهای شهر به سراغش…

1 ای عشق من، تو چقدر زیبایی! چشمان تو از پشت روبند به زیبایی کبوتران است. گیسوان تو، همچون گلّهٔ بُزهایی که از کوه جلعاد پایین می‌آیند، موج می‌زند. 2…