1-2 آیا کسی به این سخنان پوچ و بیهوده جواب نمی‌دهد؟ آیا گزافه‌گویی، حق را به تو می‌دهد؟ 3 آیا با یاوه‌گویی می‌توانی دیگران را ساکت گردانی؟ آیا می‌خواهی وقتی‌که…

ایّوب 1-2 آیا فکر می‌کنید که شما صدای همهٔ مردم هستید؟ و اگر بمیرید، حکمت هم با شما می‌میرد؟ 3 امّا بدانید که من هم به اندازهٔ شما عقل دارم…

1 چیزهایی را که بیان کردید، من قبلاً دیده و شنیده بودم. 2 هر چیزی را که شما می‌دانید، من هم می‌دانم و از شما کمتر نیستم. 3 امّا می‌خواهم…

1 انسان که از زن زاییده می‌شود، عمرش کوتاه و سراسر زحمت است. 2 همچون گُل می‌شکفد و بزودی پژمرده می‌شود و مانند سایه‌ای زودگذر و ناپایدار است. 3 پس…

مکالمهٔ دوم 1-2 ایّوب، آیا شخص عاقلی مانند تو، باید سخنان احمقانه بگوید! کلام تو پوچ و مثل باد هواست. 3 با این‌گونه سخنان بی‌معنی، نمی‌توانی از خود دفاع کنی….

1-2 من این سخنان را بسیار شنیده‌ام. تسلّی شما مرا زیادتر عذاب می‌دهد. 3 تا به کی به این حرفهای بیهوده ادامه می‌دهید؟ آیا شما باید همیشه حرف آخر را…

1 روح من شکسته و عمر من به پایان رسیده و پایم به لب گور رسیده است. 2 در همه‌جا می‌بینم که چگونه مردم مرا مسخره می‌کنند. 3-4 خدایا، تو…

1-2 تا به کی می‌خواهی به این حرفها ادامه دهی؟ لحظه‌ای خاموش باش و به ما گوش بده تا بتوانیم درست با هم صحبت کنیم. 3 آیا تو فکر می‌‌کنی…

1-2 تا به کی می‌خواهید با سخنانتان مرا عذاب بدهید و دلم را بشکنید؟ 3 بارها به من اهانت کرده‌اید و از رفتار خود با من خجالت نمی‌کشید. 4 اگر…

1-2 ایّوب، سخنان تو مرا متأسف ساخته و دیگر نمی‌توانم صبر کنم، مجبورم که جوابت را بدهم. 3 سخنان تو توهین‌آمیز بودند، امّا من می‌دانم که چگونه به تو جواب…